September 30, 2013

My LIFE According to Instagram!

I've been crazy busy lately and on top of that, I am starting school exams. I hope to post ASAP! This time I wanted to show you a new perspective of my everyday life. Through Instagram , many breathtaking moments (of which you can't make a whole post from each)are shared. They are those simple things in life that are the most beautiful. This is a little collection of the things that happen to me everyday; either little or big, I enjoy and embrace each of them as part of the most amazing journey: LIFE.
My instagram is @nataliaelydee. I will love to see those little, amazing things of your own journey,from your favorite dessert to your "Outfit of the Day" hashtag me with #nataliaelydee


XO,
Mrs. Elydee


He estado locamente ocupada últimamente y para rematar, estoy empezando los examenes del colegio. ¡Espero postear tan pronto como pueda! Esta vez, quiero mostrarles una nueva perspectiva de mi vida diaria. En Instagram, muchos momentos increíbles (de los cuales no puedes hacer un post completo de cada uno) se comparten. Son esas cositas re simples en la vida que son de lo más hermoso. Esta es una pequeña colección de las cosas que me pasan día a día; sean pequeñas o grandes, las disfruto y las hago parte del viaje más maravilloso: la VIDA. Mi instagram es @nataliaelydee . Me encantaría ver esas cosas pequeñas y asombrosas de tu propio viaje, desde tu postre favorito a tu "Outfit del Día", me puedes etiquetar con el hashtag #nataliaelydee

XO,
Mrs.Elydee

 Detail of my blazer. Detalle de mi blazer.

 The perfect living room. La sala perfecta.

 I forgot my heels for the school picture!. ¡Olvidé mis tacones para la foto escolar!

 The most beautiful stained glass window. El vitral más chulo.

 My big baby. Mi bebota.

 School Snack. El almuerzo para el colegio.

 When my friends got nothing to do. Cuando mis amigos no tienen nada que hacer.

 A casual Saturday. Un Sábado casual.

 Let's take a shower! A bañarnos!

 
Café en Espagne.

Just me. Solo yo.

 Cap and print. Gorra y print.

 Outfit of the Day. Outfit del Día. (OOTD)

 Eyes and brownies. Ojos y brownies.

 While running. Mientras corría.

Dinner. Cena.

September 15, 2013

Au Revoir Rainy Days!

Hello! I don't know you guys but I get very depressed when the weather gets all cloudy and stuff, I am a "Sun and Glow" kind of girl and I am so looking forward to the plumy, warm and golden tones of autumn. My little brother and I were just hanging out when we came back from school that evening. I look so tired! Besides being all down, that day was way too long for me. A bright red coat like this always cheers me out, ribbons are a must for me and I love the way they look with some classic pearls.
Thank God rain is getting to its end.

Love You,

Mrs. Elydee

P.D I linked a song to the outfit shown, hope you like it! LET ME KNOW!


¡Hola! No sé ustedes chavales pero a mi el clima nublado vaya que me pone deprimida, soy el tipo de chica de "Sol y Brillo" y de verdad no puedo esperar para el otoño cálido y dorado. Mi hermanito y yo estábamos pasando el rato por ahí regresando del colegio. Me veo re cansada! Además de estar deprimida, ese día fue demasiado largo para mi. Una gabardina rojo vivo como esta siempre logra ponerme de buen humor, las cintas son un esencial para mí y me encanta como se ven con unas clásicas perlas. 
Gracias a Dios que la lluvia se va.

Los quiero,

Mrs. Elydee.

P.D He puesto una canción que va con el outfit, ¡espero les guste! ¡DEJENME SABER!
















                           







 Trenchcoat by Nautica, Sweater and Sneakers by H&M, Jeans by Gap, Vintage necklace and Juicy Couture bracelet (necklace).






September 9, 2013

Fashion's Night Out!

Despite what happened in NYC, Fashion's Night Out (FNO) in Mexico City, the big celebration of fashion, took place last Thursday. I was almost not going but thanks to my spoiled, grumpy abilities, I managed to keep the plans I already had with my beloved friends. FNO is a global celebration intended to promote and boost the economy and fashion business in Mexico. Is kinda hard to explain but the experience was AMAZING! Last year I felt like a little girl on her first day of school but this time was way better. Here are some pictures of my experience. I had such a blast with my crew, we laughed, screamed, and shopped, of course. We had planned to go to Masaryk to continue with the fun but neither the chauffeur, Waze app, or we, knew how to get there. Sorry, we're just a bunch of foreign teens.

I would summarize it this way: Hot models, Shopping, Singing out loud in the car, watching lots of great outfits and taking pictures!

 LOVE,
 Mrs.Elydee.


 A pesar de lo que pasó en NYC, Fashion's Night Out (FNO) en el DF, la gran celebración de la moda, tomó lugar el Jueves pasado. Casi no voy pero gracias a mis habilidades berrinchudas  logré continuar con los planes que ya tenía con mis amadísimos amigos. FNO es una celebración global para impulsar la economía y el negocio de la moda en México. Es un poco difícil de explicar pero la experiencia es INCREIBLE! El año pasado me sentí como una niñita en el kindergarten pero esta vez fue mucho mejor. Aquí les dejo algunas fotos de la experiencia. Me divertí demasiado con mi crew, nos reímos, gritamos y compramos, claro. Habíamos planeado ir a Masaryk a continuar con la diversión pero ni el chofer, ni nosotros, ni la app Waze supimos como llegar. Perdón, sólo como unos chavales foráneos.

Lo resumiré como: Modelos hot, Compras, Cantar a todo volumen en el auto, ver outfits increíbles y tomarnos fotos!

LOVE,
Mrs. Elydee.



 At Tous.



 My dears. (My girl Adry is missing in the pic)





Outfit detail

 
 With Moni recording at Calvin Klein.


Photos by: RICARDO GARCIA 

Jacket: Zara, T by Forever 21, Necklace: Guess and chain by Cartier, Shoes and leggings by H&M.