January 20, 2013

El Lago

Hi everyone! Last weekend was sooooo good!! I went to the amazing and beautiful Lago de Chapultepec! I was so excited as I love going there, it is so relaxing, nice and the restaurants near there are just lovely. It was the perfect day to have brunch and go for a walk at the lake. You can see many people there with their pets,working out or just having a good time like me. I went for something quite casual but bright for a Sunday, hope you guys like it. XOXO, Nat.

Hola! El fin de semana pasada ha estado re bueno! Fuí al maravilloso Lago de Chapultepec! Estaba emocionada porque me encanta ir ahí, es tan relajante y lindo, además de que los restaurante de por ahí son simplemente adorables. Era el día perfecto para tomar el brunch e ir por una caminata al lago. Muchas gente va por ahí con sus mascotas, haciendo ejercicio o sólo chachareando como yo. Me he puesto algo bastante casual pero llamativo para el Domingo, espero les agrade. XOXO, Nat.















T-shirt: (Don´t know) Bought in at England
Jeans: Zara
Shoes: Steve Madden
Turban: DIY
Bag: H&M
Necklace: Tiffany & Co.

January 3, 2013

Happy New Year! FIRST POST!!!!

Hi everyone! I am Natalia, a 15 year old girl who has an incredible passion for art, fashion and photography. I decided to open this blog so I can express and share this passion with all of you. Hope you enjoy this first post and I´m hoping to see you very often:

Hola a todos! Soy Natalia, tengo 15 años y una increíble pasión por el arte, la moda y fotografía. Decidí abrir ese blog para expresar y compartir esta pasión con todos ustedes. Espero que disfruten de este primer post y espero estar con ustedes muy pronto:


So, a new year is here and this time, I spent it at "Hacienda Cantalagua" in Mexico. Party was kind of boring, so instead, I went to explore this beautiful place full of antique and original mexican history. I was amazed by it´s gardens, rooms and facilities. I had so much fun here and hope you guys have a little taste of Mexico with this pics. Love you all and wish you the best year ever!

Pues, un nuevo año está aquí y esta vez la he pasado en "Hacienda Cantalagua" en México. La fiesta estaba un poco aburrida así que decidí explorar este hermoso lugar lleno de historia antigua y originaria mexicana. Me sorprendieron los jardines, las salas y habitaciones. Me divertí muchísimo y espero que con esto tengan una probadita de México, y si es que viven aquí, ¿por qué no? de Cantalagua. Los quiero y les deseo el mejor año de todos!













Skirt: Maison Martin Margiela for H&M
Top: H&M
Shoes: Zara
Bag: H&M