My Kinda School Project!

Besides all the work school involves, some of my classmates have been doing amazing art works for a subject I (fortunately) don't take. Don't misunderstand me, I love art with heart and soul but it was not my time to take it. However, I've been collaborating with them in some of their projects (which I will be posting soon) and this is one of them. I had the opportunity to work with a very dear friend of mine. His work expresses the duality in a person and how the two sides we all have can "balance". I was very excited to collaborate with him, we always have such great time together and I must add he's my desk partner in most classes. This time I did the makeup, photo and did some of the styling but of course the whole idea and intellectual work was done by Juan Pablo. Hope you all enjoy this little amateur photo shoot.

XOXO,

Miss Elydee (Yes, it changed)

Además de todo el trabajo que el colegio involucra, algunos de mis compañeros han estado haciendo trabajos de arte increíbles para una materia que (afortunadamente) no está en mi curriculum. No me malentiendan, amo el arte con todo mi corazón y alma pero no era mi tiempo de tomarlo. Aun así, he estado colaborando con ellos en algunos de sus proyectos (que estaré posteando pronto) y este es uno de ellos. Tuve la oportunidad de trabajar con un muy querido amigo mío. Su trabajo expresa la dualidad en una persona y como pueden "balancearse" los lados que todos tenemos. Estaba muy emocionada de trabajar con el, siempre pasamos un buen rato juntos y debo agregar que es mi "desk partner" en casi todas las clases. Esta vez hice el maquillaje, fotografía y algo de styling pero obviamente la idea y trabajo intelectual fue de la autoría de Juan Pablo. Espero que disfruten de esta sesión de fotos amateur. 

XOXO,

Miss Elydee (Si, cambió)

Juan Pablo's Instagram Account: @juanprmzrdz 

Travelling with Nat: Acapulco!

Well, winter break arrived. I know for some of you is almost over but thank God, my school gives a long period of time to enjoy myself and have fun. I'm sorry for the time it took me to do this post but I've just return from another trip. Anyway, this time I went to Acapulco, which is one of the most popular beaches in Mexico. A few of my brother's friends along with my Dad and me spent such a good time in one of my favorite places: the ocean. It is kind of weird cause I don't really like sunbathing or swimming in a pool with more than 5 people in it but running in the beach, playing tennis and waking up at 6 am to watch the dawn are well worth it. Well, this is a little bite of my trip, I didn't took "fashion" pictures, just some random ones of some of my favorite moments.

Enjoy,
Mrs. Elydee


Pues bien, las vacaciones de invierno llegaron. Sé que para algunos de ustedes casi terminan pero gracias a Dios, mi escuela da un largo periodo para disfrutar y divertirme. Siento mucho el tiempo que me ha tomado hacer este post pero acabo de regresar de otro viaje. Esta vez fui a Acapulco, la cual es una de las playas más populares de México. Algunos amigos de mi hermano junto con mi papá y yo, pasamos un muy buen rato en uno de mis lugares preferidos: el océano. Es un poco extraño porque no disfruto mucho de tomar el sol o nadar en una piscina con más de 5 personas en ella pero correr en la playa, jugar tenis y despertar a las 6 am para ver el amanecer, vaya que valen la pena. Bien, este es un "pedacito" de mi viaje, no tome fotos de estilo, solo algunas al azar de algunos de mis momentos favoritos. 

Disfruten,
Mrs. Elydee 

Photos by: Me and my Dad. Edition by my dear: Santiago Guzmán

Beach essentials. Esenciales para la playa.

My fave drink. My bebida favorita.

  

My little brother enjoying the beach. Mi hermanito disfrutando de la playa

Beach selfie. "Selfie" en la playa

Field Trip! with Natalia Elydee!

Hey guys! So as many of you already know, I am an ordinary girl who goes to school everyday, does homework, ride my bike, etc. The other day I went on a school trip to Mexico City and I must say I was especially excited about this one as we were going to two of my top museums in the city:The"Museo Nacional de Historia"(National History Museum) at the Chapultepec's Castle and to the Soumaya Slim art museum. I love school trips with all my heart as I get to experience different from those on a regular school day and I get to visit one of my favorite cities (don't care what everyone else says). We also had lunch at Plaza Carso and I really wanted to go to one of my fave restaurants "Carolo" but the time wasn't enough so I decided to grab a salad and some pizza from the fast food section; it was good anyway. Some of the museum guides complaint about my behavior and I took lots of selfies with my classmates during the trip! Hope you enjoy the pictures! 

XO,

Mrs. Elydee

Hey chicos! Como muchos ya sabrán, soy una chica bastante ordinaria que va al colegio todos los días, hace la tarea, monto mi bicicleta, etc. El otro día fui de excursión al DF y debo decir que estaba especialmente emocionada por esta ya que visitaríamos dos de mis museos "top" de esta ciudad: El Museo Nacional de Historia en el Castillo de Chapultepec y el museo de arte Soumaya Slim. Me encantan las excursiones escolares porque experimento otras cosas que no hago en mi día a día normal y visito una de mis ciudades favoritas (sin importar lo que digan). Comimos el almuerzo en Plaza Carso y en verdad quería ir a uno de mis restaurantes preferidos "Carolo" pero el tiempo no me dejó así que decidí comer una ensalada y pizza; fue bueno aún así. Algunos guías del museo se quejaron de mi comportamiento y tomé un montón de "selfies" con mis compañeros durante la excursión! Espero que les gusten las fotos! 

XO,

Mrs.Elydee

Photos by: EMILIO RAMIREZ

 Converse and... MY SHOES

 In the woods.

 "El pensador"

At Soumaya Slim entrance.

 Soumaya Slim Museum architecture.

 Thinking.  

 Squirrel! We all yelled.

Jeans: 7 for All Mankind Vest: Hugo Boss (Daddy's old) Bag: Juicy Couture Shoes: Dorothy Perkins Necklace: Vintage Shirt: Tommy Hilfiger