August 5, 2013

"Muh" Red Cap!

Caps are EVERYWHERE! I found this baby in Chicago and couldn't resist to its vibrant red color. To be honest, caps have never suited me quite well as I have a weird head shape (Don't laugh) but somehow this wide ones manage to fit my weirdness. It is a casual, simple look, yet it is an original way of adding a "sporty" touch to your look.

Love,
Mrs. Elydee


Las gorras están EN TODOS LADOS! Encontré esta bebé en Chicago y no me pude resistir a su vibrante rojo. Para ser honesta, las gorras nunca me han quedado bien porque tengo una cabeza bastante rara (No se rían) pero de alguna forma estas que son anchas le quedan a mi rareza. Es un look casual y simple pero aún así una forma original de agregar el toque "sporty" a tu look.

Besos,
Mrs. Elydee













   Shirt/Shoes from Zara, All Star Converse, Adidas Red Cap, Armani Vintage Shades, Necklace from Isadora

August 1, 2013

Hello August! Not looking back.

I know it's been a while (I'm such a bad person). You know what? That's always been my main issue: I'm never consistent; but this time I'm here to stay, I promise.
I decided to go for something casual and cool as the weather's been crazy where I live; so a nice, light sweater with a shirt underneath were perfect.

I truly believe that if I give my best on this blog, the best will gradually come for it. 
I love you,
Mrs. Elydee.


Sé que ha pasado mucho tiempo (soy lo peor). ¿Saben que? Ese siempre ha sido mi principal problema:  Nunca soy consistente, pero esta vez vengo para quedarme, lo prometo.
Decidí irme por algo casual y "cool" porque el clima ha estado de loco dónde vivo, así que un suéter ligero y lindo con una camisa simple debajo resultaron perfectos.

De verdad creo que si doy lo mejor de mi en el blog, lo mejor vendrá para él, gradualmente.
Los amo,
Mrs. Elydee.








My little brother says: "Hi".


                                     

Forever 21 Sweater, Tommy Hilfiger shirt, H&M Satchel, Wonder jeans, vintage shoes, Ray Ban shades.


April 13, 2013

Denim Plaza



Hey guys! So today I went to a local plaza just to hang out with my family and as my dear cousin (who enjoys taking pictures) came to visit me, I approached the opportunity and decided to make this entry for you. I know it´s been a while as I´ve been quite busy but I promise you´ll have more of me very soon. Have fun! I invite you to check my YT channel: http://www.youtube.com/user/Natalia5578?feature=mhee
Natalia

Holi chicos! Pues hoy fui a una plazita local para pasear con mi familia y ya que mi querida prima (que gusta de tomar fotos) ha venido de visita, aproveché la oportunidad y decidí hacer esta entrada para ustedes. Sé que ha pasado un tiempo desde la última vez ya que he estado ocupada pero prometo que tendrán más de mí muy pronto. Diviértanse! Los invito a visitar mi canal de YT: http://www.youtube.com/user/Natalia5578?feature=mhee
Natalia








Pictures by: Victoria Estrada. (I love you)

Shirt: Vintage (It´s my mom´s)
Shorts: A&F
Shoes: Steve Madden
Sunnies: Ray Ban
Necklace: Guess